In allen Geschöpfen

Wer durch den Glanz der geschaffenen Dinge

nicht erleuchtet wird,

ist blind.

Wer von ihrem lauten Rufen

nicht erwacht

ist taub.

Wer aufgrund dieser Zeugnisse

den ersten Ursprung nicht erkennt,

ist ein Tor.

Öffne also deine Augen,

neige dein geistiges Ohr,

löse deine Lippen

und bereite dein Herz,

damit du

in allen Geschöpfen

deinen Gott

sehen mögest,

und loben

und lieben

und verehren

und preisen.

aus dem Itinerarium des Heiligen Bonaventura