Eine Kommaverschiebung

Im Gespräch mit Pilatus macht Jesus unmissverständlich klar, dass sein Königtum nicht von dieser Welt ist, in der Macht und Gewalt zählen. Es ist ein Königtum, das andere Maßstäbe setzt und in seinen Worten und Taten hat Jesus dies immer wieder erfahrbar gemacht. Er schaut nicht auf Macht und Einfluss, er lässt sich vor keinen Karren irgendeiner Interessengruppe spannen. Er bleibt nur der Botschaft verpflichtet, dass Gott allen Menschen nahe sein und für sie Gutes möchte.

Eine Legende bringt dies sehr deutlich zum Ausdruck.

Ein König sollte folgendes Urteil unterschreiben: Gnade unmöglich, im Gefängnis lassen! Ihm kam das Urteil zu hart vor, weil er an die Zukunft des Mannes und seiner Familie dachte. Er änderte das Urteil um: Gnade, unmöglich im Gefängnis lassen! Auch Jesus machte häufig eine Kommaverschiebung und setzte damit andere Akzente.

aus: Gottesdienste vorbereiten, Bergmoser+Höller Verlag